Lorenzo (cont.)
Obedeceré todas sus justas órdenes.
Portia
Mi pueblo ya conoce mi parecer,
Y los reconocerá a usted y a Jessica
En lugar de lord Bassanio y de mí mismo.
Y así, adiós, hasta que volvamos a vernos.
Lorenzo
¡Que los buenos pensamientos y las horas felices os acompañen!
Jessica
Deseo a su señoría la mayor dicha del corazón.
Portia
Para desearte lo mismo a ti: qué te vaya bien, Jessica.
Ahora, Baltasar,
Como siempre te he hallado fiel y sincero,
Así déjame hallarte aún. Toma esta misma carta,
Y pon tú todo el empeño de un hombre
A toda prisa a Padua: mira que entregues esto
A las manos de mi primo, el doctor Bellario;
Y, mira, qué notas y ropajes te da,
Tráelos, te lo ruego, con imaginada velocidad
Hacia la barcaza, al transbordador público
Que comercia con Venecia. No pierdas el tiempo en palabras,
Mas vete: yo llegaré allí antes que tú.
Balthasar
Señora, voy a la mayor brevedad posible.
Salir.
Portia
Vamos, Nerissa; tengo trabajo entre manos