Morocco (cont.)
¡Aquí elijo, y que me vaya como me pueda!
Portia
Allí, tómala, príncipe; y si mi forma yace allí,
Entonces soy tuyo.
Abre el joyero de oro.
Morocco
Una Muerte de carroña, en cuyo ojo vacío
¡Hay un rollo escrito! Leeré lo escrito.
No todo lo que brilla es oro;
A menudo habéis oído contar eso:
Mucho hombre su vida ha vendido
Pero mi exterior para contemplar:
Las tumbas doradas albergan gusanos.
De haber sido tan prudente como audaz,
Joven de miembros, maduro de juicio,
Tu respuesta no había quedado inscrita:
Que te vaya bien; tu demanda está fría.
Frío, en verdad; y trabajo perdido:
Luego, ¡adiós, calor, y bienvenida, escarcha!
Portia, adiós. Tengo el corazón demasiado dolorido
Tomar una tediosa partida: así se separan los perdedores.
Portia
Un alivio apacible. Corred las cortinas, idos.
Que todos los de su tez me elijan así.
Salen.