Shylock (cont.)
Lento como un caracol en las ganancias, y duerme de día
Más que el gato montés: los zánganos no colmenan conmigo;
Por tanto, me aparto de él, y me aparto de él
A uno que quería que le ayudara a gastar
Su monedero prestado. Bien, Jessica, entra;
Quizás regrese inmediatamente:
Haz lo que te mando; cierra las puertas tras de ti:
Bien guardado, bien hallado;
Un refrán nunca gastado en mente ahorrativa.
Salir.
Jessica
Adiós; y si mi suerte no es adversa,
Tengo un padre, tú una hija, perdidos.
Salir.