Now for the part which is allegorical, as “that the fire shall try every man’s work,” and that “they shall be saved, but so as by fire,” or “through fire” (for the original is διὰ πυρὸς ), it maketh nothing against this conclusion which I have drawn from the other words, that are plain. Nevertheless, because upon this place there hath been an argument taken, to prove the fire of purgatory, I will also here offer you my conjecture concerning the meaning of this trial of doctrines, and saving of men as by fire. The apostle here seemeth to allude to the words of the prophet Zechariah (13:8⁠–⁠9), who speaking of the restoration of the kingdom of God, saith thus: “Two parts therein shall be cut off, and die, but the third shall be left therein; and I will bring the third part through the fire, and will refine them as silver is refined, and will try them as gold is tried; they shall call on the name of the Lord, and I will hear them.” The day of judgment is the day of the restoration of the kingdom of God; and at that day it is, that St. Peter tells us (2 Pet.

1093