Likewise these words (Luke 4:1), “And Jesus full of the Holy Ghost,” (that is, as it is expressed, Matt. 4:1, and Mark 1:12, “of the Holy Spirit,”) may be understood for “zeal” to do the work for which He was sent by God the Father; but to interpret it of a ghost, is to say that God himself, for so our Saviour was, was filled with God; which is very improper and insignificant. How we came to translate “spirits” by the word “ghosts,” which signifieth nothing, neither in heaven nor earth, but the imaginary inhabitants of man’s brain, I examine not: but this I say, the word “spirit” in the text signifieth no such thing, but either properly a real “substance,” or metaphorically, some extraordinary “ability” or “affection” of the mind, or of the body.

685