Esta desigualdad bastaría por sí sola en América para provocar la destrucción definitiva de la Unión, si se pudiera idear algún modo de obligar al cumplimiento de sus requisitorias.
Los Estados agraviados no consentirían por mucho tiempo en permanecer asociados bajo un principio que distribuye las cargas públicas de manera tan desigual, y que estaba calculado para empobrecer y oprimir a los ciudadanos de algunos Estados, mientras que los de otros apenas se darían cuenta de la pequeña proporción del peso que se les exigía sostener.
Esto, sin embargo, es un mal inseparable del principio de cuotas y requisiciones.
No hay más método para evitar este inconveniente que autorizar al gobierno nacional a recaudar sus propios ingresos a su manera. Los impuestos de importación, los arbitrios y, en general, todos los gravámenes sobre los artículos de consumo, pueden compararse con un líquido que, con el tiempo, encontrará su nivel con los medios para pagarlos.
La cantidad que ha de aportar cada ciudadano quedará en cierto modo a su propia elección, y podrá regularse prestando atención a sus recursos. Los ricos podrán ser pródigos, los pobres podrán ser frugales; y la opresión particular podrá evitarse siempre mediante una selección prudente de los objetos adecuados para tales imposiciones.
Si en algunos Estados surgieren desigualdades a causa de los aranceles sobre determinados artículos, estas serán, con toda probabilidad, contrarrestadas por desigualdades proporcionales en otros Estados, derivadas de los aranceles sobre otros artículos. Con el curso del tiempo y de los acontecimientos, se establecerá en todas partes un equilibrio, en la medida en que sea alcanzable en un asunto tan complejo.