ejércitos aliados y de cuál de ellos recibirá sus órdenes? ¿Quién establecerá los términos de la paz y, en caso de disputas, qué árbitro decidirá entre ellos y obligará a la aquiescencia?
Diversas dificultades e inconvenientes serian inseparables de semejante situación; mientras que un solo gobierno, velando por los intereses generales y comunes, y combinando y dirigiendo los poderes y recursos del conjunto, se vería libre de todas estas trabas y contribuiría mucho más a la seguridad del pueblo.
Pero cualquiera que sea nuestra situación, ya sea firmemente unidos bajo un solo gobierno nacional, o divididos en varias confederaciones, lo cierto es que las naciones extranjeras lo sabrán y lo verán exactamente como es; y actuarán en consecuencia con respecto a nosotros.
Si ven que nuestro gobierno nacional es eficiente y está bien administrado, nuestro comercio prudentemente regulado, nuestra milicia debidamente organizada y disciplinada, nuestros recursos y finanzas discretamente manejados, nuestro crédito restablecido, nuestro pueblo libre, contento y unido, estarán mucho más dispuestos a cultivar nuestra amistad que a provocar nuestro resentimiento.
Si, por el contrario, nos encuentran carentes de un gobierno eficaz (haciendo cada Estado lo que le parece bien o mal, según a sus gobernantes les convenga), o divididos en tres o cuatro repúblicas o confederaciones independientes y probablemente discordantes, una inclinándose hacia Gran Bretaña, otra hacia Francia y una tercera hacia España, y quizás enfrentadas entre sí por las tres, ¡qué pobre y lastimosa figura hará América ante sus ojos!
¿Cuán expuesta no llegaría a quedar ella no solo al desprecio de ellos, sino también a su indignación, y cuán pronto proclamaría la experiencia, pagada a alto precio, que cuando un pueblo o una familia se dividen de tal modo, el resultado es siempre en su propia contra?