CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
Page 31 of 286
Table of Contents

CAPÍTULO V.

Este mismo proverbio se le repetía a Ezequiel, como excusa para persistir en los pecados, aun cuando los juicios de Dios estaban sobre ellos. La palabra del Señor vino a él de manera más plena y explícita.

Ezekiel declares that the sins of the fathers were visited on the children only when they continued in their father's iniquity. That those who forsook the sins of their fathers and were righteous, were free from the punishment of the unrighteous parents.

Ezekiel 18:1-17: "The word of God came unto me again, saying, What mean ye, that ye use this proverb concerning the land of Israel, saying, The fathers have eaten sour grapes and the children's teeth are set on edge.

Vivo yo, dice Señor Dios, que no tendréis más ocasión de usar este refrán en Israel. He aquí que todas las almas son mías; como el alma del padre, así el alma del hijo es mía; el alma que pecare, esa morirá. Pero el hombre que fuere justo, y hiciere juicio y justicia; que no comiere sobre los montes, ni alzaere sus ojos a los ídolos de la casa de Israel, ni contaminare la mujer de su prójimo, ni llegare a la mujer menstruosa, (i.e. ni hiciere fuerza,) ni oprimiere a nadie; al deudor devolviere su prenda, no cometiere robo, diere su pan al hambriento, y cubriere al desnudo con vestido; que no diere a usura, ni tomare incremento; que apartare su mano de la iniquidad, hiciere juicio verdadero entre hombre y hombre; en mis ordenanzas caminare, y guardare mis decretos para hacer verdad, este es justo; vivirá ciertamente, dice el Señor Dios.

«Si engendra un hijo que sea ladrón, derramador de sangre, y que hace alguna de estas cosas; y que no hace ninguna de esos deberes, sino que incluso ha comido sobre los montes, y ha contaminado la mujer de su prójimo, ha oprimido al pobre y al necesitado, ha robado con violencia, no ha restituido la prenda, y ha levantado sus ojos hacia los ídolos, ha cometido abominación, ha dado con usura y ha tomado aumento:

31