No es mi intención examinar el asunto por completo aquí. Deseaba tan solo mostrar lo que usted debería considerar con más cuidado. Debe recordar esto: que la importancia de la cuestión no radica en las palabras, sino en la cosa misma.
Aquellos que conocen las Instituciones de Calvino no dejarán de notar la manera tímida con la que trata el tema, como si no estuviera seguro del terreno que pisa y se esforzara por justificar la usura para complacer a su amigo. Esta carta carece de ese aire positivo de seguridad certera que respira una autoridad inspirada y otorga encanto a sus Instituciones. Está más cerca de sí mismo cuando prorrumpe: «¡Ojalá que toda usura y el nombre mismo fueran desterrados de la tierra!».
La carta se incluye aquí íntegra porque a menudo la mención de un gran nombre tiene más fuerza que el estudio de su argumento.
Una lectura detenida de esta carta no revela una aprobación positiva de la usura. Simplemente la disculpa al sugerir otros males que considera peores; por ejemplo, que las rentas de la tierra pueden ser peores que la usura del dinero. No menciona la opresión necesaria de los pobres arrendatarios mediante el préstamo con hipoteca.
Es prueba de la debilidad de la causa que esta carta sea la más favorable que pueda presentarse de parte de cualquier eclesiástico.