reflexiones. A menudo, cuando todo estaba en paz a mi alrededor y yo era el único ser inquieto que deambulaba intranquilo en un escenario tan hermoso y celestial —a excepción de algún murciélago o las ranas, cuyo croar áspero e intermitente solo se oía cuando me acercaba a la orilla—, a menudo, digo, sentía la tentación de sumergirme en el lago silencioso, para que las aguas se cerraran sobre mí y mis calamidades para siempre. Pero me contenía al pensar en la heroica y sufrida Elizabeth, a quien amaba tiernamente y cuya existencia estaba ligada a la mía. Pensaba también en mi padre y en mi hermano superviviente: ¿iba acaso, con mi vil deserción, a dejarlos expuestos y desprotegidos ante la malicia del demonio que yo había desatado entre ellos?
En estos momentos lloraba amargamente, y deseaba que la paz volviera a mi mente tan solo para poder brindarles consuelo y felicidad.
Pero eso no era posible. El remordimiento extinguía toda esperanza. Yo había sido el artífice de males irreparables; y vivía con el temor diario de que el monstruo que había creado perpetrase una nueva maldad. Tenía el oscuro presentimiento de que todo no había terminado, y de que aún cometería algún crimen flagrante que, por su enormidad, borr casi por completo el recuerdo del pasado. Siempre había motivos para el miedo, mientras quedara algo de lo que amaba.
No se puede concebir mi aversión hacia este demonio. Cuando pensaba en él, rechinaría los dientes, mis ojos se inflamaban y deseaba ardientemente extinguir aquella vida que tan insensatamente había otorgado. Cuando reflexionaba sobre sus crímenes y su malicia, mi odio y mi sed de venganza rompían todos los límites de la moderación. Habría hecho una peregrinación hasta el pico más alto de los Andes si, una vez allí, hubiera podido precipitarlo hasta su base.
Deseaba volver a verle, para descargar sobre su cabeza el grado máximo de mi aborrecimiento y vengar las muertes de William y Justine.