del edificio, que iluminaba el calabozo del desafortunado mahometano; quien, cargado de cadenas, esperaba con desesperación la ejecución de la bárbara sentencia. Felix visitó la reja por la noche y dio a conocer al prisionero sus intenciones en su favor. El turco, asombrado y encantado, se esmeró en encender el celo de su libertador con promesas de recompensa y riqueza. Felix rechazó sus ofertas con desprecio; sin embargo, al ver a la encantadora Safie, a quien se le permitía visitar a su padre y que, con sus gestos, expresaba su viva gratitud, el joven no pudo evitar admitir ante su propia mente que el cautivo poseía un tesoro que recompensaría plenamente su esfuerzo y su peligro.
El turco advirtió pronto la impresión que su hija había causado en el corazón de Félix, y se esforzó por asegurárselo más enteramente para sus intereses con la promesa de su mano en matrimonio, tan pronto como fuera conducido a un lugar seguro. Félix era demasiado delicado para aceptar este ofrecimiento; sin embargo, aguardaba la probabilidad del acontecimiento como la consumación de su felicidad.
“Durante los días siguientes, mientras avanzaban los preparativos para la huida del mercader, el celo de Félix se vio avivado por varias cartas que recibió de esta encantadora joven, la cual se las ingenió para expresar sus pensamientos en el idioma de su amado con la ayuda de un anciano, criado de su padre, que entendía francés. Le agradeció en los términos más ardorosos los servicios que proyectaba prestar a su progenitor y, al mismo tiempo, lamentó con delicadeza su propio destino.
“Tengo copias de estas cartas; pues hallé la manera, durante mi estancia en la choza, de hacerme con utensilios de escritura; y las cartas pasaban a menudo por las manos de Félix o de Agatha. Antes de marcharme, se las entregaré; ellas probarán la verdad de mi relato; pero por ahora, como el sol ya ha descendido considerablemente, solo tendré tiempo de repetirles su sustancia.