progresé perceptiblemente en esta ciencia, aunque no lo suficiente como para seguir ningún tipo de conversación, a pesar de que apliqué toda mi mente en el empeño; pues advertí con facilidad que, aunque deseaba con impaciencia revelarme a los habitantes de la cabaña, no debía intentarlo hasta haberme dominado primero su idioma; conocimiento que podría permitirme hacer que pasaran por alto la deformidad de mi figura; pues con esto también me había familiarizado el contraste que se presentaba perpetuamente ante mis ojos.
“Había admirado las perfectas formas de mis aldeanos —su gracia, belleza y delicados rostros—, ¡pero cuán aterrorizado quedé al verme en un charco transparente! Al principio retrocedí, incapaz de creer que era en verdad yo quien se reflejaba en el espejo; y cuando adquirí la total certeza de que yo era en realidad el monstruo que soy, me inundaron las más amargas sensaciones de desolación y humillación. ¡Ay! Todavía no conocía del todo los fatales efectos de esta miserable deformidad.
“A medida que el sol se hacía más cálido y la luz del día más prolongada, la nieve se desvaneció, y contemplé los árboles desnudos y la tierra negra.
A partir de este momento, Félix estuvo más ocupado, y los indicios conmovedores de una hambruna inminente desaparecieron. Su alimento, como descubrí más tarde, era basto, pero saludable; y conseguían lo suficiente.
Varias clases nuevas de plantas brotaron en el jardín que cultivaban, y estos signos de bienestar aumentaban a diario a medida que avanzaba la estación.
“El viejo, apoyado en su hijo, paseaba todos los días al mediodía, cuando no llovía, según descubrí que se llamaba cuando los cielos vertían sus aguas.
Esto ocurría con frecuencia; pero un viento fuerte secaba rápidamente la tierra, y la estación se volvía mucho más agradable de lo que había sido.