Mi situación actual era una de aquellas en las que todo pensamiento voluntario quedaba devorado y perdido. Me arrastraba la furia; la venganza por sí sola me otorgaba fuerza y ecuanimidad; moldeaba mis sentimientos y me permitía ser calculador y tranquilo en momentos en que, de otro modo, el delirio o la muerte habrían sido mi sino.
Mi primera resolución fue abandonar Ginebra para siempre; mi patria, que, cuando era feliz y amado, me era querida, ahora, en mi desgracia, se había vuelto aborrecible. Me provisto de una suma de dinero, junto con algunas joyas que habían pertenecido a mi madre, y partí.
Y ahora comenzaron mis deambulares, que solo cesarán con la vida. He recorrido una vasta porción de la tierra y he sufrido todas las penalidades que los viajeros, en desiertos y países bárbaros, suelen encontrar.
Cómo he vivido apenas lo sé; muchas veces he estirado mis desfallecientes miembros sobre la llanura de arena y he suplicado por la muerte. Pero la venganza me mantuvo con vida; no osaba morir y dejar a mi adversario en pie.
Cuando abandoné Ginebra, mi primera labor fue conseguir alguna pista con la que pudiera rastrear los pasos de mi demoníaco enemigo. Pero mi plan era incierto; y deambulé muchas horas por los confines de la ciudad, sin saber qué camino debía seguir. Al acercarse la noche, me hallé a la entrada del cementerio donde descansaban William, Elizabeth y mi padre. Entré en él y me acerqué al sepulcro que señalaba sus tumbas. Todo estaba en silencio, excepto las hojas de los árboles, que el viento agitaba suavemente; la noche era casi oscura; y la escena habría sido