CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/On Growth and FormPublic
Page 129 of 473
Table of Contents

Chapter III. The Rate of Growth

Las medidas tomadas fueron las de la circunferencia del árbol, en mm, a tres pies del suelo. Las perennifolias incluían especies de Pinus, Eucalyptus y Acacia; las caducifolias incluían Quercus, Populus, Robinia y Melia. Me he limitado a tomar los valores medios de estos dos grupos, y a expresar los valores mensuales como porcentajes del incremento anual medio.

El resultado (como se muestra en la Fig. 31) es muy parecido al que cabría esperar. El crecimiento de los árboles de hoja caduca se detiene por completo en invierno, y la detención es casi total durante {120} un período de tiempo considerable; además, durante la estación cálida, los valores mensuales se escalonan regularmente (apôÙroxiôÙmaôÙdaôÙmenôÙte en una curva sinusoidal) con un claro máximo (en el hemisferio sur) hacia el mes de diciembre.

En los árboles de hoja perenne, en cambio, la amplitud de la onda periódica es mucho menor; hay una cantidad notable de crecimiento durante todo el año y, aunque se observa una disminución marcada en la tasa durante los meses más fríos, hay una tendencia hacia la igualdad en una parte considerable de la estación más cálida. Es probable que algunas de las especies examinadas, y especialmente los pinos, sufrieran un retraso definitivo en el crecimiento, ya sea debido a una temperatura superior a su óptimo o a una deficiencia de humedad durante el período más caluroso del año; con el resultado de que la curva estacional de nuestro diagrama tiene (por decirlo así) su región de máximo truncada.

129