CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/A Tale of Two CitiesPublic
EspañolEnglish
Página 22 de 577
Table of Contents

III. Las sombras de la noche

Las sombras de la noche

Un hecho maravilloso sobre el cual reflexionar, que toda criatura humana esté constituida para ser ese profundo secreto y misterio para cualquier otra. Una solemne consideración, al entrar en una gran ciudad de noche, que cada una de esas casas oscuramente apiñadas encierra su propio secreto; que cada habitación de cada una de ellas encierra su propio secreto; que cada corazón latiente en los cientos de miles de pechos que hay allí es, en algunas de sus imaginaciones, ¡un secreto para el corazón más cercano! Algo de la solemnidad, incluso de la Muerte misma, se debe a esto. * Ya no puedo pasar las páginas de este querido libro que amaba, y esperar en vano leerlo todo a su debido tiempo. * Ya no puedo mirar en las profundidades de esta agua insondable, en la cual, mientras luces pasajeras la iluminaban, he tenido destellos de tesoros enterrados y otras cosas sumergidas. Estaba decretado que el libro se cerraría de golpe, por los siglos de los siglos, cuando apenas había leído una página. Estaba decretado que el agua se congelaría en una escarcha eterna, cuando la luz jugaba en su superficie y yo permanecía en la ignorancia en la orilla. > Mi amigo ha muerto, mi vecino ha muerto, mi amor, el dardo de mi alma, ha muerto; es la inexorable consolidación y perpetuación del secreto que siempre estuvo en esa individualidad, y que llevaré en la mía hasta el fin

22