CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Merchant of VenicePublic
Page 52 of 162
Table of Contents

Acto II

Shylock (cont.)
Mi sobria casa. Por el báculo de Jacob, lo juro,
No tengo ánimo de ir de banquete esta noche:
Pero yo iré. Adelántate tú, muchacho;
Di que iré.
Launcelot
Me adelantaré, señor. Señora, asómese a la ventana a pesar de todo esto;
Vendrá un cristiano por aquí,
Launcelot (cont.)
valdrá un ojo de la cara.
Salir.
Shylock
¿Qué dice ese hijo de la esclava de Agar, eh?
Jessica
Sus palabras fueron «Adiós, ama;» nada más.
Shylock
El parche es bastante benévolo, pero un gran consumidor;
52