Portia (cont.)
Cuales son esos dulces sones al romper el alba
Que se deslizan en el oído del novio soñador,
Y lo convoca al matrimonio. Ahora va,
Con no menos presencia, pero con mucho más amor,
Que el joven Alcides, cuando rescató
El tributo virginal pagado por la aullante Troya
Al monstruo marino: Yo represento el sacrificio
Las demás, apartadas, son las troyanas,
Con rostros lagañosos, salid a contemplar
Portia (cont.)
El asunto de la hazaña. ¡Adelante, Hércules!
Vive tú, yo vivo: con mucho, muchísimo más desmayo
Veo la lucha mejor que tú, que la armas.
All
Crac, croc, col.
Bassanio
El mundo aún se engaña con adornos.
En el derecho, ¿qué alegato tan manchado y corrupto,
Pero, aderezada con una voz graciosa,
¿Oscurece la manifestación del mal? En la religión,
¿Qué maldito error, mas frente seria y sobria
Lo bendecirá y aprobará con un texto,
¿Ocultando la grosería con bello adorno?