Siguiendo a G. KirchhoffG. Kirchhoff, Gesammelte Abhandlungen, 1882, p. 574., llamamos a la cantidad , es decir, la intensidad del haz emitido desde el segundo medio hacia el primero, el poder emisivo del segundo medio, mientras que llamamos a la razón de a , es decir, aquella fracción de un haz incidente en el segundo medio que es absorbida en este medio, el poder absorbente del segundo medio. Por lo tanto,
Las cantidades y dependen
- (a) de la naturaleza de los dos medios,
- (b) de la temperatura, de la frecuencia , y de la dirección y la polarización de la radiación considerada,
- (c) de la naturaleza de la superficie límite y de la magnitud del elemento de superficie y de la del ángulo sólido ,
- (d) de la extensión geométrica y de la forma de la superficie total de los dos medios,
- (e) de la naturaleza y forma de todos los demás cuerpos del sistema.
Pues un rayo puede pasar del primer medio al segundo, ser transmitido en parte por este último y luego, tras reflejarse en algún otro lugar, puede regresar al segundo medio y ser absorbido en él por completo.
Con estas suposiciones, según las ecuaciones [eqn:(46)] (46), [eqn:(45)] (45) y [eqn:(43)] (43), se cumple la ley de Kirchhoff:
es decir, la razón entre el poder emisivo y el poder absorbente de cualquier cuerpo es independiente de la naturaleza del cuerpo. Pues esta razón es igual a la intensidad del haz que atraviesa el primer medio, el cual, según la ecuación [eqn:(27)] (27), no depende en absoluto del segundo medio. El valor de esta razón depende, sin embargo, de la naturaleza del primer medio, en la medida en que, según [eqn:(42)] (42), no es la cantidad sino la cantidad la que es una función universal de la temperatura y la frecuencia. La demostración de esta ley dada por G. Kirchhoff l. c. fue grandemente simplificada más tarde por E. Pringsheim.E. Pringsheim, Verhandlungen der Deutschen Physikalischen Gesellschaft, 3, p. 81, 1901.