—Ponlos sobre la mesa, tráela y mira cómo abre los paquetes. ¿No te acuerdas de cómo solíamos hacerlo en nuestros cumpleaños? —contestó Jo.
—Antes me daba tanto miedo cuando me tocaba sentarme en la gran silla con la corona puesta, y verlos a todos marchar hacia mí para darme los regalos con un beso. Me gustaban las cosas y los besos, pero era terrible tenerlos sentados mirándome mientras abría los paquetes —dijo Beth, que estaba tostando su rostro y el pan para la merienda al mismo tiempo.
—Dejemos que Marmee crea que estamos comprando cosas para nosotras, y luego sorprendámosla. Debemos ir de compras mañana por la tarde, Meg; hay mucho que hacer con la obra para la noche de Navidad —dijo Jo, desfilando de un lado a otro con las manos a la espalda y la nariz en alto.
—No tengo intención de actuar más después de esta vez; me estoy poniendo demasiado vieja para esas cosas —observó Meg, que seguía siendo tan niña como siempre para las travesuras de «disfrazarse».
“No vas a parar, lo sé, mientras puedas andar arrastrando una bata blanca con el pelo suelto y llevar joyas de papel dorado. Eres la mejor actriz que tenemos, y todo se vendrá abajo si dejas las tablas”, dijo Jo.
“Deberíamos ensayar esta noche. Ven aquí, Amy, y haz la escena del desmayo, porque estás tan rígida como un palo en esa parte”.
—No puedo evitarlo; nunca he visto a nadie desmayarse, y no pienso ponerme toda llena de moratones dejándome caer de plano como tú. Si puedo bajar suavemente, me dejaré caer; si no, iré a sentarme en una silla con elegancia; no me importa que Hugo venga hacia mí con una pistola —replicó Amy, que no estaba dotada de talento dramático, pero había