Codal
nydus/Little WomenPublic
Página 8 de 738
Table of Contents

I. Jugando a los peregrinos

cosa, pero sí ofrecer nuestros pequeños sacrificios, y deberíamos hacerlo con alegría. Pero me temo que yo no lo hago; —y Meg sacudió la cabeza, al pensar con añoranza en todas las lindas cosas que deseaba.

“Pero no creo que lo poco que gastáramos sirva de mucho. Cada una tenemos un dólar, y el ejército no se beneficiaría gran cosa con que lo diéramos. Estoy de acuerdo en no esperar nada de mamá ni de ti, pero sí quiero comprarme Undine y Sintram; hace muchísimo que lo deseo”, dijo Jo, que era un ratón de biblioteca.

—Yo pensaba pasar el mío con música nueva —dijo Beth, con un pequeño suspiro que nadie oyó salvo el cepillo de la chimenea y el agarrador.

—Me compraré una buena caja de lápices de dibujo Faber; de verdad los necesito —dijo Amy con decisión.

—Mamá no dijo nada de nuestro dinero, y no querrá que renunciemos a todo. Compremos cada una lo que queramos y divirtámonos un poco; estoy segura de que trabajamos lo bastante duro para ganárnoslo —exclamó Jo, examinándose los tacones de los zapatos de un modo varonil.

—Ya lo creo que sí; enseñar a esos niños pesados casi todo el día, cuando lo que deseo es disfrutar en casa —comenzó Meg, de nuevo en un tono de queja.

“Tú no pasas ni la mitad de los malos ratos que yo,” dijo Jo. “¿Cómo te gustaría estar encerrada durante horas con una vieja nerviosa y quisquillosa, que te trae de aquí para allá, nunca está satisfecha y te atormenta hasta que dan ganas de saltar por la ventana o echarse a llorar?”

“Es malo impacientarse; pero de verdad creo que lavar los platos y tener la casa ordenada es el peor trabajo del mundo. Me pone de mal humor; y se

8