mucho menos tan grandes; tenía un pesebre alto para el heno y uno bajo para el grano; se llamaba loose box, porque el caballo que se metía en él no era atado, sino que se dejaba suelto, para que hiciera lo que quisiera. Es una gran cosa tener un loose box.
En esta bonita caja me metió el mozo de cuadra; estaba limpia, era agradable y ventilada. Jamás había estado en una caja mejor que aquella, y los costados no eran tan altos como para impedir que viera todo lo que pasaba a través de los barrotes de hierro que había en la parte superior.
Me dio una avena muy rica, me palmeó, me habló con amabilidad y luego se fue.
Cuando me hube comido mi maíz, miré a mi alrededor. En el establo de al lado del mío había un poni regordete y gris, con una crin y una cola espesas, una cabeza muy bonita y una hocico vivaracho.
Apegué la cabeza a los barrotes de hierro de la parte superior de mi palco, y dije: «¿Cómo está usted? ¿Cómo se llama?».
Se volvió todo lo que le permitía el ronzal, levantó la cabeza y dijo: «Me llamo Merrylegs. Soy muy apuesto; llevo a las señoritas en la espalda y a veces saco a nuestra ama en el carrito bajo. Me tienen en gran estima, y James también. ¿Vas a vivir al lado de mí en el box?».
Le dije: «Sí».
—Bueno, entonces —dijo—, espero que tengas buen carácter; no me gusta tener al lado a nadie que muerda.
Justo en ese momento, la cabeza de un caballo se asomó por el establo contiguo; las orejas estaban hacia atrás y la mirada parecía bastante malhumorada. Era una yegua alazana alta, con un cuello largo y hermoso. Me miró y dijo: