Las cosas volvían a ponerse bastante difíciles, cuando Merrylegs levantó su carita avispada y dijo:
«Os voy a contar un secreto: creo que a John no le gustan las ojeras; un día le oí hablar de eso con el amo. El amo dijo que “si los caballos se hubieran acostumbrado a ellas, en algunos casos podría ser peligroso quitárselas”; y John opinaba que sería bueno que todos los potros se domaran sin ojeras, como se hace en algunos países extranjeros. Así que alegrémonos y corramos hasta el otro extremo del huerto; creo que el viento ha tirado algunas manzanas y bien podemos comérnoslas nosotras en vez de las babosas».
A Merrylegs no se le podía resistir, de modo que interrumpimos nuestra larga conversación y nos animamos comiendo unas manzanas muy dulces que yacían esparcidas por la hierba.