Allí se fue, y pronto regresó, diciendo que podía llevarse el carruaje y era bienvenido.
—Está bien —dijo él—, ahora prepárame un poco de pan y queso, y volveré por la tarde tan pronto como pueda.
—Y tendré el pastel de carne listo para merendar temprano en lugar de cenar —dijo Polly; y se fue, mientras él hacía sus preparativos al son de «Polly es una mujer y no hay duda», tonada de la que era muy aficionado.
Fui seleccionado para el viaje, y a las diez partimos en un pescante ligero y de ruedas altas que rodaba con tanta suavidad que, después del carruaje de cuatro ruedas, no parecía nada.
Era un hermoso día de mayo, y tan pronto como salimos de la ciudad, el aire dulce, el olor a hierba fresca y los suaves caminos rurales resultaron tan agradables como solían serlo en los viejos tiempos, y pronto comencé a sentirme con nuevos bríos.
La familia de Dinah vivía en una pequeña granja, al final de un camino verde, muy cerca de un prado con unos hermosos árboles sombríos; había dos vacas pastando en él.
Un joven le pidió a Jerry que metiera su carruaje en el prado, y él me ataría en el establo de las vacas; ojalá tuviera un establo mejor que ofrecer.
—Si a sus vacas no les molestara —dijo Jerry—, no hay nada que le gustaría más a mi caballo que pasar una hora o dos en su hermoso prado; es tranquilo y sería un verdadero regalo para él.
—Hágalo, y será bienvenido —dijo el joven—; lo mejor que tenemos está a su disposición por su amabilidad con mi hermana; dentro de una hora serviremos la comida y espero que nos acompañe, aunque con mamá tan enferma todos andamos desanimados en la casa.