cocheros sin culpa alguna por su parte, y por lo que veo de este caballo, diría que ese es su caso; pero, por supuesto, no deseo influir en ustedes. Si lo desean, pueden llevárselo a prueba, y así su cochero verá qué le parece.
—Siempre ha sido usted un consejero tan bueno para nosotros en lo que respecta a nuestros caballos —dijo la majestuosa señora—, que su recomendación pesaría mucho en mi decisión y, si mi hermana Lavinia no ve ningún inconveniente, aceptaremos su oferta de prueba, con las gracias.
Se dispuso entonces que se me mandara llamar al día siguiente.
Por la mañana vino a buscarme un joven de aspecto elegante. Al principio parecía contento; pero cuando vio mis rodillas, dijo con voz decepcionada:
“No creía, señor, que fuera a recomendar a mis señoras un caballo con semejante tacha”.
—La belleza se demuestra con obras —dijo mi amo—; solo te lo llevas a prueba y estoy seguro de que te portarás bien con él, muchacho. Si no es tan manso como cualquier otro caballo que hayas conducido, devuélvelo.
Me condujeron a mi nuevo hogar, me instalaron en una caballeriza cómoda, me alimentaron y me dejaron a solas. Al día siguiente, mientras el caballerizo me limpiaba la cara, dijo: «Es igualita a la estrella que tenía Black Beauty; además, tiene casi su misma altura. Me pregunto dónde estará ahora».
Un poco más adelante llegó al lugar de mi cuello donde me habían sangrado y donde había quedado un pequeño nudo en la piel. Casi se sobresaltó y comenzó a examinarme detenidamente, hablándose a sí mismo.