—Algunos granjeros, ya sabe, son unos excelentes amos; pero creo que este era un hombre de baja calaña. No le importaban ni los buenos caballos ni la buena conducción; solo le importaba ir deprisa. Yo iba tan rápido como podía, pero eso no bastaba, y siempre iba dando latigazos; así que adquirí esta costumbre de dar un salto hacia adelante para seguir el ritmo. Las noches de mercado solía quedarse muy tarde en la taberna y luego volvía a galope tendido.
“Una noche oscura iba galopando hacia casa como de costumbre, cuando de repente la rueda tropezó con algo muy grande y pesado en el camino, y volcó el pescante en un minuto. Él salió despedazado —bueno, despedido— y se rompió un brazo, y algunas costillas, creo.
Sea como fuere, aquello fue el fin de mi vida con él, y no lo sentí. Pero ya ve usted que para mí será lo mismo en todas partes, si los hombres tienen que ir tan deprisa. ¡Ojalá tuviera las patas más largas!”
¡Pobre Peggy! Sentí mucha pena por ella, y no pude consolarla, pues sabía lo difícil que es para los caballos lentos ser emparejados con los rápidos; todos los latigazos les tocan a ellos, y no pueden evitarlo.
A menudo la usaban en el faetón, y era muy querida por algunas de las damas, porque era muy mansa; y algún tiempo después de esto fue vendida a dos señoras que conducían por sí mismas y querían un caballo seguro y bueno.
La encontré varias veces por el campo, llevando un paso bueno y constante, y luciendo tan alegre y contenta como solo un caballo puede estar. Me alegré mucho de verla, pues se merecía un buen lugar.
Tras su marcha, otro caballo vino en su lugar. Era joven y tenía mala fama por asustarse y dar corcovas, por lo cual había perdido un buen puesto. Le pregunté qué le hacía asustarse.