El taxi del domingo

Una mañana, cuando Jerry acababa de meterme en las varas y estaba abrochando los tirantes, un caballero entró en el patio.

—A su servicio, señor —dijo Jerry.

—Buenos días, señor Barker —dijo el caballero—. Me gustaría hacer arreglos con usted para llevar a la señora Briggs regularmente a la iglesia los domingos por la mañana. Ahora vamos a la Nueva Iglesia, y eso queda bastante más lejos de lo que ella puede caminar.

—Gracias, señor —dijo Jerry—, pero solo he sacado la licencia por seis días y, por lo tanto, no podría llevar a un pasajero un domingo; no sería legal.

—¡Ah! —dijo el otro—, no sabía que su coche fuera de seis días; pero, por supuesto, sería muy fácil cambiarle la licencia. Me aseguraríade que no saliera perdiendo con ello; el caso es que la señora Briggs prefiere con mucho que sea usted quien la lleve.

—Me gustaría complacer a la señora, señor, pero una vez tuve una licencia de siete días, y el trabajo era demasiado duro para mí, y demasiado duro para mis caballos.

Año tras año, ni un solo día de descanso, y jamás un domingo con mi esposa y mis hijos; y sin poder ir nunca a un lugar de culto, como siempre había tenido la costumbre de hacer antes de subirme al pescante.

Así que durante los últimos cinco años solo he tomado una licencia de seis días, y me va mejor en todos los sentidos.