tres primeros caballos, pero quedó con los brios rotos, además de que él era demasiado pesado para ella y se le lastimó la espalda. > «Y así —dijo—, aquí nos tienes, arruinados en la flor de nuestra juventud y fuerza, tú por un borracho y yo por un tonto; es muy duro». Ambos sentíamos dentro de nosotros que ya no éramos lo que habíamos sido. Sin embargo, eso no estropeó el placer que encontrábamos en la compañía del otro; ya no galopábamos por ahí como antes, sino que solíamos alimentarnos, tumbarnos juntos y estar de pie durante horas bajo uno de los tilos umbríos con las cabezas muy cerca la una de la otra; y así pasamos el tiempo hasta que la familia regresó de la
Un día vimos al conde entrar en el prado, y York iba con él. Al ver quién era, nos detuvimos bajo nuestro tilo y dejamos que se nos acercaran. Nos examinaron detenidamente. El conde parecía muy molesto.
—Ahí van trescientos libras tiradas a la basura sin ningún uso terrenal —dijo—, pero lo que más me importa es que estos caballos de mi viejo amigo, que pensaban encontrar un buen hogar conmigo, están arruinados.
La yegua tendrá un año entero de descanso, y ya veremos qué hace eso por ella; pero el negro, hay que venderlo; es una gran lástima, pero no podría tener unas rodillas como estas en mis cuadras.
—No, mi señor, por supuesto que no —dijo York—, pero podría conseguirle un sitio donde la apariencia no tenga tanta importancia y aun así ser bien tratado. Conozco a un hombre en Bath, dueño de unas caballerizas, que a menudo necesita un buen caballo a bajo precio; sé que cuida muy bien a sus caballos. La investigación judicial limpió la