La regla de oro

Dos o tres semanas después de esto, al entrar en el corral bastante tarde por la noche, Polly salió corriendo al otro lado del camino con el farol (ella siempre se lo llevaba si no llovía mucho).

“Todo ha salido bien, Jerry; la señora Briggs envió a su criado esta tarde para pedirte que la lleves mañana a las once. Le dije: ‘Sí, eso creo, pero suponíamos que ahora empleaba a otra persona’”.

«—Bien —dijo él—, la pura verdad es que el amo se molestó porque el señor Barker se negó a venir los domingos, y ha estado probando con otros coches, pero todos tienen algún defecto; unos van demasiado deprisa y otros demasiado despacio, y la señora dice que no hay ninguno tan bonito y limpio como el vuestro, y no se conformará con otra cosa que no sea el coche del señor Barker de nuevo».

Polly estaba casi sin aliento, y Jerry prorrumpió en una alegre carcajada.

«Todo saldrá bien algún día u otro»: tenías razón, querida; por lo general la tienes. Entra corriendo a preparar la cena, y yo le quitaré los arneses a Jack y lo dejaré cómodo y contento en un abrir y cerrar de ojos.

Después de esto, la señora Briggs quiso el coche de Jerry con tanta frecuencia como antes, aunque nunca en domingo; pero llegó un día en que tuvimos trabajo dominical, y así fue como ocurrió. Todos habíamos