—Si la religión sirviera para algo —dijo Jones—, evitaría que vuestra gente religiosa nos hiciera trabajar los domingos, como bien sabéis que hacen muchos, y por eso digo que la religión no es más que una farsa; vaya, si no fuera por los feligreses que van a la iglesia y a la capilla, apenas valdría la pena que saliéramos un domingo. Pero ellos tienen sus privilegios, como los llaman, y yo me quedo sin ellos. Ya esperaré que respondan por mi alma, si no tengo la oportunidad de salvarla.
Varios de los hombres aplaudieron esto, hasta que Jerry dijo:
“Eso puede sonar muy bien, pero no sirve; cada hombre debe cuidar de su propia alma; no puedes dejarla en la puerta de otro como a un expósito y esperar que él se encargue de ella; y ¿no ves que, si siempre estás sentado en tu pescante esperando un cliente, dirán: ‘Si no lo tomamos nosotros, lo hará otro, y él no busca ningún domingo’?
Por supuesto, no van al fondo de la cuestión, o verían que si nunca vinieran por un coche no serviría de nada que estuvieras ahí parado; pero a la gente no siempre le gusta ir al fondo de las cosas; puede que no sea conveniente hacerlo; pero si todos ustedes, los cocheros de los domingos, se fueran a la huelga por un día de descanso, el asunto estaría resuelto”.
—¿Y qué haría toda la buena gente si no pudiera ir a ver a sus predicadores favoritos? —dijo Larry.
—A mí no me toca hacer planes para los demás —dijo Jerry—, pero si no pueden caminar tanto, pueden ir a lo que esté más cerca; y si llueve, pueden ponerse los impermeables como lo hacen entre semana. Si una cosa es correcta, se puede hacer, y si está mal, se puede prescindir de ella; y un hombre de bien encontrará la manera. Y eso es tan cierto para nosotros, los cocheros, como para los feligreses.