entrenamiento hasta agotarme. Creo que bebía bastante, y estoy muy segura de que cuanto más bebía, peor era para mí. Un día me había hecho trabajar duro de todas las maneras posibles, y cuando me tumbé estaba cansada, desdichada y enfadada; todo aquello me parecía muy injusto».
A la mañana siguiente vino a buscarme temprano y me hizo dar otra larga vuelta al trote.
Apenas había tenido una hora de descanso cuando volvió por mí con una silla de montar, una brida y un bocado de un tipo nuevo. Nunca supe muy bien cómo ocurrió; apenas acababa de montarme en la pista de entrenamiento cuando algo que hice lo sacó de quicio, y me dio un fuerte tirón de las riendas.
El nuevo bocado era muy doloroso y me encabrité de repente, lo que lo enfureció aún más y empezó a azotarme. Sentí que todo mi ser se rebelaba contra él, y comencé a dar coces, a corcovear y a encabritarme como nunca antes lo había hecho, y libramos una auténtica batalla; durante un buen rato se aferró a la silla y me castigó cruelmente con la fusta y las espuelas, pero yo estaba completamente enardecido y ya no me importaba nada de lo que pudiera hacerme con tal de librarme de él.
Por fin, tras una terrible lucha, logré derribarlo hacia atrás. Le oí caer pesadamente sobre el césped y, sin mirar atrás, galopé hacia el otro extremo del campo; allí me giré y vi a mi perseguidor levantarse lentamente del suelo y dirigirse hacia el establo. Me detuve bajo un roble y observé, pero nadie vino a atraparme.
El tiempo pasó y el sol apretaba mucho; las moscas revoloteaban a mi alrededor y se posaban en mis ijares sangrantes donde las espuelas se habían clavado. Sentía hambre, pues no había comido desde temprano por la mañana, pero en aquel prado no había pasto suficiente para que viviera un ganso.