la primera vez, ni la segunda, que maltrata a ese poni, y voy a ponerle fin. Te estoy muy agradecido, Manly. Buenas tardes.
Así que continuamos, con John riendo disimuladamente todo el camino a casa; luego le contó lo del asunto a James, quien se echó a reír y dijo: «Bien se lo tiene merecido. Yo conocía a ese muchacho en la escuela; se daba aires de gran importancia porque era hijo de un granjero; solía pavonearse y tiranizar a los niños pequeños. Por supuesto, los mayores no íbamos a tolerar ninguna de esas tonterías, y le hicimos saber que en la escuela y en el patio los hijos de granjeros y los hijos de jornaleros éramos todos iguales».
Recuerdo muy bien un día, justo antes de las clases de la tarde, lo encontré junto al gran ventana cazando moscas y arrancándoles las alas. Él no me vio y le propiné una bofetada que lo dejó tendido en el suelo de un golpe.
Bien, por muy enojado que estuviera, casi me asusté; rugía y berreaba de tal manera. Los muchachos entraron corriendo desde el patio y el maestro acudió desde el camino para ver a quién estaban asesinando.
Por supuesto, le conté franca y abiertamente de inmediato lo que había hecho y por qué; luego le mostré al maestro las moscas, algunas aplastadas y otras arrastrándose indefensas, y le enseñé las alas en el alféizar de la ventana.
Nunca lo había visto tan enojado; pero como Bill seguía aullando y gimoteando, como el cobarde que era, no le dio más castigo de esa clase, sino que lo sentó en un taburete durante el resto de la tarde y dijo que no saldría a jugar en toda esa semana.
Luego nos habló a todos los muchachos con mucha seriedad sobre la crueldad, y dijo lo despiadado y cobarde que era hacer daño a los débiles e indefensos; pero lo que se me quedó grabado en la mente fue esto: dijo