El herrador dijo que tal vez se recuperaría lo suficiente como para venderlo por unas pocas libras, ¡pero Jerry dijo que no! > unas pocas libras obtenidas al vender a un buen y viejo servidor al trabajo duro y a la miseria corromperían el resto de su dinero, y pensaba que lo más bondadoso que podía hacer por el noble viejo era pegarle un tiro certero en la cabeza, para que así no sufriera nunca más; pues no sabía dónde encontrar un amo bondadoso para el resto de sus
El día después de que se decidió esto, Harry me llevó a la herradura para ponerme herraduras nuevas; cuando regresé, Captain ya no estaba. La familia y yo lo sentimos muchísimo.
Jerry tuvo que buscar otro caballo, y pronto supo de uno por medio de un conocido que era segundo caballerizo en las cuadras de un noble.
Era un caballo joven y valioso, pero se había desbocado, se había empotrado contra otro carruaje, había lanzado a su señoría fuera y se había hecho tantos cortes y cicatrices que ya no era apto para las cuadras de un caballero, por lo que el cochero tenía orden de buscar comprador y venderlo lo mejor posible.
—Puedo soportar la alegría —dijo Jerry—, siempre y cuando un caballo no sea vicioso o de boca dura.
—No tiene ni una pizca de vicio —dijo el hombre—; tiene la boca muy delicada y yo mismo creo que esa fue la causa del accidente; ya ve, lo acababan de esquilar, el tiempo estaba malo, no había tenido suficiente ejercicio y, cuando por fin salió, estaba lleno de energía como un globo. Nuestro jefe (el cochero, quiero decir) lo encorsetó tan firme y fuertemente como pudo, con la martingala, la brida de apoyo, un bocado