preferiría mucho más recibir sus órdenes únicamente de su señoría; pero creo que no llegó a nada, pues las cosas siguieron igual que antes. Pensé que York podría haber defendido mejor a sus caballos, pero tal vez yo no sea quién para juzgar.
A Ginger jamás la volvieron a poner en el carruaje, pero cuando se hubo recuperado de sus contusiones, uno de los hijos menores de lord W⸺ dijo que le gustaría tenerla; estaba seguro de que sería una buena yegua de caza.
En cuanto a mí, seguí viéndome obligado a ir en el carruaje y tuve un nuevo compañero llamado Max, que siempre había estado acostumbrado a la rienda tensa. Le pregunté cómo la soportaba.
—Bueno —dijo—, lo soporto porque no me queda más remedio; pero me está acortando la vida, y te la acortará a ti también si tienes que aguantarlo.
—¿Crees —dije— que