Un viejo caballo de batalla

Captain había sido domado y entrenado como caballo de ejército; su primer dueño era un oficial de caballería que partía hacia la guerra de Crimea.

Contaba que disfrutaba mucho del entrenamiento con todos los otros caballos, trotando juntos, girando juntos, hacia la derecha o hacia la izquierda, deteniéndose a la voz de mando o lanzándose al galope a plena velocidad al sonido de la trompeta o a la señal del oficial.

De joven era de un color gris hierro oscuro y rodado, y lo consideraban muy hermoso. Su amo, un joven apuesto y de gran espíritu, le tenía mucho cariño y lo trató desde el principio con el mayor cuidado y bondad. Me dijo que creía que la vida de un caballo de ejército era muy agradable; pero cuando llegó el momento de ser enviado al extranjero, cruzando el mar en un gran barco, casi cambió de opinión.

—¡Esa parte de aquello —dijo él— fue terrible! Por supuesto, no podíamos caminar desde tierra hasta el barco; así que se vieron obligados a colocarnos correas fuertes bajo el cuerpo, y luego nos levantaron del suelo a pesar de nuestros forcejeos, y nos balancearon por el aire, sobre el agua, hasta la cubierta de la gran nave.

Allí fuimos colocados en pequeños establos cerrados, y durante mucho tiempo no volvimos a ver el cielo ni pudimos estirar las patas. El barco a veces se tambaleaba con los vientos fuertes, y nos dábamos golpes contra todo, y nos sentíamos bastante mal.