Una huelga por la libertad

Un día mi señora bajó más tarde que de costumbre, y la seda crujió más que nunca.

—Lleve a casa de la duquesa de B⁠⸺ —dijo, y luego, tras una pausa—: ¿No va a levantar nunca la cabeza de esos caballos, York? Levántelas ahora mismo y que no se hable más de consentimientos ni tonterías.

York se me acercó primero, mientras el caballerizo sujetaba la cabeza de Ginger. Me echó la cabeza hacia atrás y ajustó las riendas con tanta fuerza que era casi intolerable; luego fue hacia Ginger, que sacudía la cabeza impacientemente arriba y abajo contra el bocado, como era su costumbre ahora mismo.

Ella sabía muy bien lo que se avecinaba, y en el momento en que York quitó la rienda de la argolla para acortarla, aprovechó la oportunidad y se encabritó tan de repente que a York le golpearon fuertemente la nariz y se le cayó el sombrero; el caballerizo estuvo a punto de perder el equilibrio.

De inmediato se abalanzaron ambos sobre su cabeza; pero ella pudo con ellos y siguió corcoveando, encabritándose y coceando de una manera de lo más violenta. Al final dio una coz por encima de la lanza del carruaje y cayó al suelo, tras propinarme un fuerte golpe en mi cuarto trasero izquierdo.

No hay forma de saber qué más travesuras habría hecho si York no se hubiera sentado de golpe sobre su cabeza para impedir que se agitara, al tiempo que gritaba: «¡Desenganchen al caballo negro! ¡Corran por el