Creon (cont.)
Podría contar todo lo que vio, pero una cosa es segura.
Oedipus
¿Y qué era eso? Una pista podría llevarnos lejos
Con apenas una chispa de esperanza para guiar nuestra búsqueda.
Creon
Ladrones, nos dijo, no un solo bandido sino
Una tropa de villanos lo atacó y lo asesinó.
Oedipus
¿Algún bandido se atrevió a tal audacia?
¿A menos que, en efecto, hubiera sido sobornado desde Tebas?
Creon
Así se supuso, pero no se halló a nadie que lo vengara
Su asesinato en medio de los disturbios que siguieron.
Oedipus
¿Qué problema pudo haber obstaculizado una búsqueda completa,
¿Cuando la realeza había caído así miserablemente?