Messenger
Amigo, aquel que está ante ti era ese niño.
Herdsman
¡Una plaga sobre ti! ¡Sujeta tu lengua lasciva!
Oedipus
Son más merecedores de castigo que el suyo.
Herdsman
¡Oh, el mejor de los maestros!, ¿cuál es mi ofensa?
Oedipus
No responde a lo que pregunta sobre el niño.
Herdsman
Habla al azar, balbucea como un necio.
Oedipus
Si te falta gracia para hablar, soltaré tu lengua.
Herdsman
Por amor de Dios, no maltratéis a un anciano.
Oedipus
¡Arrestad al villano, capturadlo y atadlo de manos!
Herdsman
¡Ay, ay!
¿Qué he hecho? ¿Qué más quisieras saber?