“Déjame ver...”, y se acercó a su maletín de medicamentos, murmurando algo sobre “cloro liberado en pigmento animal... tal vez pomada de zinc, como medida provisional, aplicada en capa espesa...”.
Pues bien, aquella noche el príncipe Bumpo vino en secreto a ver al Doctor a la prisión y le dijo:
“Hombre blanco, soy un príncipe infeliz. Hace años fui en busca de La Bella Durmiente, de quien había leído en un libro. Y después de haber viajado por el mundo durante muchos días, al fin la encontré y besé a la dama con mucha suavidad para despertarla, tal como el libro decía que debía hacerlo. Es muy cierto que se despertó. Pero cuando vio mi rostro, exclamó: ‘¡Ay, es negro!’. Y huyó y no quiso casarse conmigo, sino que se fue a dormir de nuevo en alguna otra parte. Así que regresé, lleno de tristeza, al reino de mi padre. Ahora me entero de que usted es un mago maravilloso y tiene muchas pociones poderosas. Por eso vengo a pedirle ayuda. Si me vuelve blanco, para que pueda regresar con La Bella Durmiente, le daré la mitad de mi reino y cualquier otra cosa que me pida”.
—Príncipe Bumpo —dijo el Doctor, mirando pensativo las botellas de su maletín de medicinas—, supong gesturingque te pusiera el pelo de un bonito color rubio... ¿no bastaría eso para hacerte feliz?
—No —dijo Bumpo—. Nada más me satisfará. Debo ser un príncipe blanco.
“Sabe que es muy difícil cambiar el color de un príncipe —dijo el doctor—; una de las cosas más difíciles que puede hacer un mago. Solo quieres que tu rostro sea blanco, ¿verdad?”.
—Sí, eso es todo —dijo Bumpo—. Porque llevaré una armadura brillante y guanteletes de acero, como los demás príncipes blancos, y montaré a caballo.