comportamiento daba muestras inequívocas de un corazón abierto y afectuoso. Su entendimiento era bueno, y la educación lo había perfeccionado sólidamente. Sin embargo, ni por sus capacidades ni por su disposición estaba preparado para satisfacer los deseos de su madre y de su hermana, que anhelaban verlo destacar —como— apenas sabían qué. Querían que causara sensación en el mundo de un modo u otro. Su madre deseaba interesarlo en los asuntos políticos, meterlo en el Parlamento o verle codearse con algunos de los grandes hombres del momento. La señora John Dashwood lo deseaba asimismo; pero entretanto, hasta que pudiera alcanzarse una de estas supremitas gracias, habría calmado su ambición verlo conducir un carruaje descubiero. Pero Edward no tenía ninguna inclinación hacia los grandes hombres ni hacia los carruajes. Todos sus deseos se centraban en el bienestar doméstico y en la tranquilidad de la vida privada. Afortunadamente tenía un hermano menor que prometía más.
Edward llevaba varias semanas alojado en la casa antes de llamar mucho la atención de la señora Dashwood; pues se encontraba, por entonces, en un estado de aflicción tal que la hacía indiferente a cuanto la rodeaba.
Solo veía que él era callado y discreto, y eso le gustaba. Él no perturbaba su desdichada mente con conversaciones inoportunas.
Fue inducida por primera vez a observarlo y aprobarlo más de cerca a raíz de un comentario que Elinor hizo cierto día sobre la diferencia entre él y su hermana. Era un contraste que lo recomendaba muy vivamente ante su madre.
«Basta», dijo ella; «decir que no se parece a Fanny es suficiente. Implica todo lo amable. Ya lo quiero».
—Creo que te caerá bien —dijo Elinor—, cuando lo conozcas mejor.
—¡Como para no gustarle! —respondió su madre con una sonrisa—. No siento por él ninguna aprobación que sea inferior al amor.