deseoso de complacerlas y toda su carta estaba escrita con un estilo tan amistoso que no pudo dejar de proporcionarle una gran alegría a su prima; muy especialmente en un momento en que sufría a causa del comportamiento frío e insensible de sus parientes más cercanos.
No necesitó tiempo para reflexionar ni para hacer averiguaciones. Su resolución quedó tomada en cuanto leyó.
La situación de Barton, en un condado tan lejano de Sussex como el de Devonshire, que, pocas horas antes, habría sido un inconveniente suficiente para contrarrestar cualquier ventaja posible del lugar, era ahora su principal atractivo.
Abandonar las inmediaciones de Norland ya no era un mal; era un objeto de deseo; era una bendición en comparación con la miseria de seguir siendo huésped de su nuera; y alejarse para siempre de aquel querido lugar sería menos doloroso que habitarlo o visitarlo mientras semejante mujer fuera su dueña.