CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Jewish StatePublic

Theodor Herzl presents the Jewish question as an international problem requiring a political solution. He argues for the establishment of an independent Jewish state as a means to achieve self-liberation and normalize the condition of the Jewish people.

Page 103 of 122
Table of Contents

V. جامعه یهودیان و دولت یهود

گماشته‌ی یهودیان

این اندام جنبش ملی که سرانجام در حال پرداختن به ماهیت و کارکردهای آن هستیم، در واقع پیش از هر چیز دیگری ایجاد خواهد شد. شکل‌گیری آن بسیار ساده است. این اندام در میان آن یهودیان پرانرژی‌ای شکل خواهد گرفت که طرح خود را در لندن با آن‌ها در میان گذاشتم.[B]

این انجمن وظایفی علمی و سیاسی بر عهده خواهد داشت، چرا که تأسیس یک دولت یهودی، آن‌گونه که من در ذهن دارم، مستلزم به‌کارگیری روش‌های علمی است. ما امروز نمی‌توانیم به شیوه بدوی دوران باستان از مصر خارج شویم. ما پیشاپیش باید آمار دقیقی از تعداد و توان خود به دست آوریم. اقدام آن رهبر بزرگ و باستانی یهودیان در روزگاران بدوی، شباهت بسیاری به اقدام ما دارد، همان‌طور که یک ملودی شگفت‌انگیز به یک اپرای مدرن شباهت دارد. ما همان ملودی را با ویولن‌ها، فلوت‌ها، چنگ‌ها، ویولنسل‌ها و کنترباس‌های بسیار بیشتری می‌نوازیم؛ با نورپردازی الکتریکی، دکوراسیون، گروه‌های کُر، لباس‌های زیبا و با حضور برترین خوانندگان عصر خود.

این جزوه با هدف گشودن بحثی عمومی پیرامون «مسئله یهود» نگاشته شده است. دوستان و دشمنان در آن مشارکت خواهند جست؛ اما امیدوارم که این بحث دیگر نه به شکل دشنام‌های تند و نه به صورت دفاعیات احساساتی، بلکه به مثابه یک مناظره، عملی، گسترده، جدی و سیاسی صورت پذیرد.

«انجمن یهودیان» تمامی بیانیه‌های موجودِ دولتمردان، پارلمان‌ها، جوامع یهودی و انجمن‌ها را، چه در قالب سخنرانی یا نوشته، و چه در جلسات، روزنامه‌ها یا کتاب‌ها، گردآوری خواهد کرد.

بدین‌سان، جامعه برای نخستین بار درخواهد یافت که آیا یهودیان واقعاً مایل به رفتن به سرزمین موعود هستند یا خیر، و آیا اصلاً ناگزیر به رفتن بدان‌جا هستند یا نه. هر جامعه‌ی یهودی در سراسر جهان، کمک‌هایی را جهت گردآوری جامع آمار یهودیان، به این انجمن ارسال خواهد کرد.

وظایف بعدی، همچون بررسی کشور جدید و منابع طبیعی آن توسط کارشناسان، برنامه‌ریزی یکپارچه برای مهاجرت و اسکان، کارهای مقدماتی برای قانون‌گذاری و امور اجرایی و غیره، باید به‌طور عقلانی از طرح اولیه تکامل یابند.

103