2.
Cuando reúnas la ciencia de los movimientos del agua, recuerda incluir en cada proposición su aplicación y uso, para que esta ciencia no resulte inútil.—
[Footnote: A comparatively small portion of Leonardo's notes on water-power was published at Bologna in 1828, under the title: "Del moto e misura dell'Acqua, di L. da Vinci".]
Amonestación a los lectores.
3.
Que ningún hombre que no sea matemático lea los elementos de mi obra.
El desorden en los manuscritos.
4.
Comenzado en Florencia, en la casa de Piero di Braccio Martelli, el día 22 de marzo de 1508. Y esta ha de ser una colección sin orden, extraída de muchos papeles que he copiado aquí, esperando disponerlos más tarde cada uno en su lugar, según los asuntos de