CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Notebooks of Leonardo da VinciPublic
Page 773 of 1359
Table of Contents

XI. Escultura

oreja, sin realizar ningún otro tránsito desde este hueso hasta el sentido común, donde la voz dialoga y discurre con el juicio común. El sentido del olfato, a su vez, se ve obligado por necesidad a remitirse a ese mismo juicio.

El sentimiento pasa a través de los cordones perforados y es conducido a este sentido común. Estos cordones divergen con infinitas ramificaciones en la piel que envuelve los miembros del cuerpo y las vísceras.

Los cordones perforados transmiten la voluntad y la sensación a los miembros subordinados. Estos cordones y los nervios dirigen los movimientos de los músculos y tendones, entre los cuales están colocados; estos obedecen, y esta obediencia se efectúa reduciendo su grosor; pues al hincharse, su longitud se reduce, y los nervios se encogen, los cuales están entrelazados entre las partículas de los miembros; al extenderse hasta las yemas de los dedos, transmiten al sentido el objeto que tocan.

Los nervios con sus músculos obedecen a los tendones como los soldados obedecen a los oficiales, y los tendones obedecen al Sentido Común [central] como los oficiales obedecen al general. [27] Así, la articulación de los huesos obedece al nervio, y el nervio al músculo, y el músculo al tendón, y el tendón al Sentido Común. Y el Sentido Común es la sede del alma [28], y la memoria es su munición, y la impresionabilidad es su referendario, puesto que el sentido sirve al alma y no el alma al sentido. Y allí donde el sentido que sirve

773