Hazte entonces con hombres vivos, vestidos o desnudos, según hayas proyectado en tu obra, y cuida de que en las dimensiones y el tamaño, determinados por la perspectiva, no quede nada en la obra que no esté en armonía con la razón y los efectos de la naturaleza. Y este será el modo de ganar honor en tu arte.
Cómo adquirir la universalidad (503-506).
503.
# DE LA VARIEDAD EN LAS FIGURAS.
El pintor debe aspirar a la universalidad, porque hay una gran falta de respeto a uno mismo en hacer una cosa bien y otra mal, como hacen muchos que estudian solo las [reglas de] la medida y la proporción en la figura desnuda y no buscan la variedad; pues un hombre puede estar bien proporcionado, o puede ser gordo y bajo,