[Humedézcase el interior de todos los moldes con aceite de linaza o aceite de trementina, y luego tome un puñado de bórax en polvo y pez griega con aguardiente, y unte el molde por fuera para que, estando bajo tierra, la humedad no lo [dañe?]]]
[Para manejar el molde grande, haga un modelo del molde pequeño, haga una pequeña habitación en proporción.]
[Hacer las chimeneas en el molde mientras está en el caballete.]
Sostén las pezuñas con las tenazas y fíjalas con cola de pescado. Pesa las partes del molde y la cantidad de metal que se necesitará para llenarlas, y entrega tanto al horno que pueda proporcionar a cada parte su cantidad de metal; y esto puedes saberlo pesando la arcilla de cada parte del molde, a la cual debe corresponder la cantidad en el horno. Y esto se hace para que el horno para las patas, cuando esté lleno, no tenga que suministrar metal de las patas para ayudar a la cabeza, lo cual sería imposible. [Funde en la misma fundición que el caballo la pequeña puerta]
[Footnote: La importancia de las notas incluidas bajo este número no disminuye por el hecho de haber sido tachadas ligeramente con tiza roja. Posiblemente fueron el primer esquema para algunas observaciones más amplias que ya no existen; o tal vez se tacharon cuando Leonardo se vio obligado a abandonar la idea de fundir la estatua ecuestre. En el original, los dos primeros bocetos están por encima de la l. 1, y el