Proómeno e Introducción General al Libro de la Pintura

VITELLONE, con cuyas obras Leonardo estaba ciertamente familiarizado, y por todos los escritores del Renacimiento— la Perspectiva y la Óptica no eran consideradas ciencias distintas. La Perspectiva, en efecto, es en su aplicación más amplia la ciencia del ver. Aunque para Leonardo las dos ciencias estaban claramente separadas, no ocurre lo mismo con sus nombres; así encontramos axiomas de Óptica bajo el encabezamiento de Perspectiva. De acuerdo con esta disposición de los materiales para la porción teórica del libro di pittura, las proposiciones de Perspectiva y de Óptica se encuentran codo con codo o alternan entre sí. Aunque este capítulo en particular trata únicamente de Óptica, no es improbable que las palabras partirò la presente opera in 3 parti puedan referirse a la misma división en tres secciones