tendría peso, y al tener peso, no podría sostenerse en el espacio en el que está, y en consecuencia caería hacia el centro del universo y se uniría a la tierra; o si no la luna misma, al menos sus aguas se desprendinarían y se perderían de ella, descendiendo hacia el centro, dejando a la luna sin ninguna y por tanto desprovista de brillo. Mas como esto no sucede, como cabría esperar en razón, es un signo manifiesto de que la luna está rodeada por sus propios elementos: a saber, agua, aire y fuego; y así está, por sí misma y en sí misma, suspendida en esa parte del espacio, como nuestra tierra con sus elementos está en esta parte del espacio; y que los cuerpos pesados actúan en medio de sus elementos exactamente igual que los demás cuerpos pesados en los nuestros. [Nota a pie de página 15: Este pasaje parecería certificar sin duda la pretensión de Leonardo de ser considerado el descubridor original de la causa del color ceniciento de la luna nueva (lumen cinereum). Sin embargo, al haber permanecido sus observaciones hasta ahora desconocidas para los astrónomos, a Moestlin y a Kepler se les ha atribuido los descubrimientos que hicieron de forma independiente un siglo más tarde.
Algunas notas sueltas tratan del mismo asunto en el MS. C. A. 239b; 718b y 719b; " Perche la luna cinta della parte alluminata dal sole in ponente, tra maggior splendore in mezzo a tal cerchio, che quando essa eclissava