CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Notebooks of Leonardo da VinciPublic
Page 777 of 1359
Table of Contents

XI. Escultura

bestias, siendo tú el más grande de ellas—, ya que te has abstenido de matarlas para que te den sus hijos con el fin de complacer el apetito, del cual has intentado hacer un sepulcro para todos los animales; y diría aún más, si me fuera permitido decir toda la verdad [5].

Mas no salimos de los asuntos humanos al hablar de una maldad suprema, la cual no ocurre entre los animales de la tierra, por cuanto entre ellos no se halla ninguno que coma de su propia especie, a no ser por falta de juicio (pocos en verdad entre ellos, y siendo esos madres, al igual que los hombres, si bien no son muchos en número); y esto ocurre solo entre los animales rapaces, como con la especie leonina, y leopardos, panteras, linces, gatos y similares, que a veces se comen a sus hijos; mas tú, además de a tus hijos, devoras a padre, madre, hermanos y amigos; ni esto te basta, sino que vas a la caza en las islas de otros, tomando a otros hombres y a estos semidesnudos, a los... y a los... engordas, y te los tragas por la garganta*[18];

¿Ahora no produce la naturaleza suficientes simples, para que te satisfagas? y si no estás contento con los simples, ¿no puedes mediante la mezcla de ellos hacer infinitos compuestos, como escribió Platina[Footnote 21: Come scrisse il Platina (Bartolomeo Sacchi, a famous humanist). The Italian edition of his treatise De arte coquinaria, was published under the title *De

777