CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Notebooks of Leonardo da VinciPublic
Page 634 of 1359
Table of Contents

XI. Escultura

ejecutadas por Leonardo en Francia._

745.

El frente a m dará luz a las habitaciones; a e tendrá 6 brazas—a b 8 brazas—b e 30 brazas, para que las habitaciones bajo los pórticos puedan recibir luz; c d f es el lugar donde las barcas llegan a las casas para ser descargadas.

Para hacer practicable esta disposición, y para que la inundación de los ríos no penetre en los sótanos, es necesario elegir una situación apropiada, como un lugar cercano a un río que pueda ser desviado en canales en los cuales el nivel del agua no varíe ni por inundaciones ni por sequía.

La construcción se muestra abajo; y elíjase un buen río, que las lluvias no enturbien, como el Tesino, el Adda y muchos otros.

[Footnote 12: Tesino, Adda e molti altri, es decir, ríos que bajan de las montañas y fluyen a través de lagos.]

La construcción para obligar a las aguas a mantenerse constantemente al mismo nivel será una especie de dársena, como se muestra abajo, situada a la entrada de la ciudad; o mejor aún, un poco más adentro, para que el enemigo no pueda destruirla [14].

[Nota a pie de página: Las líneas 1-4 están en el lado izquierdo y dentro del croquis > que aparece en la Lám. LXXIX, N.º I. Luego sigue, después de la línea 14, el dibujo > de una compuerta —conca—, cuyo uso se explica en el texto que hay debajo. En la página 38a, que viene

634