Habiendo explicado de este modo lo que se requiere que haga el mecanismo, intentaremos ahora transmitir al menos una noción general de algunos de los artilugios mecánicos mediante los cuales se alcanzan los fines deseados.
Para simplificar la explicación, tomemos primero un ejemplo particular: las esferas B y B1, fig. 1, por ejemplo.
Detrás de la esfera B1 hay un perno que, al comienzo del proceso, se introduce entre los dientes de una rueda que accionan la esfera B: durante el primer cuarto de vuelta se hace girar este perno, y si este continuara engranado en los dientes de dicha rueda, haría que la esfera B diera una vuelta completa; pero es necesario que la esfera B solo se mueva tres divisiones y, por lo tanto, cuando tres divisiones de esta esfera han pasado por debajo de su índice, el perno antes mencionado debe retirarse: esto se logra mediante una pequeña cuña, que está colocada en una posición fija sobre la rueda situada detrás de la esfera B1, y cuya posición es tal que esta cuña presionará el perno de manera que, en el momento en que tres divisiones de la esfera B hayan pasado por debajo